От Любитель Ответить на сообщение
К Alexeich Ответить по почте
Дата 12.03.2009 14:33:27 Найти в дереве
Рубрики Искусство и творчество; Версия для печати

"Каждый видит своё" (+)

>Первая закорюка напоминает иероглиф "большой", или "восток". или "столица".

Вы, наверное, имеете в виду среднюю из трёх? ПМСМ она совершенно однозначно читается как mu4 - "дерево".

>Второй видно так плохо, что можно вообразить все что угодно.
>Ну например логотип братской кинокомпании "Тохо кабушики": 東宝

Второй - это правее? Из имеющихся у меня словарей больше всего на него похоже jiao3 - "истреблять", хотя сходство весьма отдалённое.

Кстати, самая левая закорючка довольно чётко читается как can1 - "смотреть", "взглянуть" и т.п.