От СергейК Ответить на сообщение
К Grozny Vlad
Дата 07.03.2009 10:25:07 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Современность; Версия для печати

Re: не объясните...

Очевидно ассоциации с "разгрузкой" оказались сильнее.
>А вот "фюрер" практически никто не говорит, только "фарер".

"Führer" и "Fahrer" - это разные слова, в общем-то. Нет в современном германском обществе той позиции, занявший которую может претендовать на фюрера, вот и нет повода употреблять:))