Всё просто.
No pasaran! А если пасаран, то недалеко...
Собственно по разным описаниям почти так прорывались немцы под Косунь-Шевченковским. Плотной массой. Как и наши в 1941-ом.
Объяснение простое. На узком участке на прорыв идёт огромная масса людей, стараясь уложиться за кратчайшее время. Организация приметивнейшая - сбитые в плотный порядок подразделения т.к. каждый боится быть раненным и оставленным, надеясь (и не без причины!) на своих товарищей. И потому держится своих.
Опять же, возглавляют и организуют прорыв командиры. А поскольку прорыв идёт обычно под плотным огнём то они вынуждены вести людей за собой. Вот и "показная" бравада - идти впереди.
А остальное уже нюансы восприятия тех кто это видел в прорези прицелов.
Ich muss noch dazu beizufugen, das die russische Kontuszowka...
