Да, мог. Хотя для англоязычного автора все безразлично (+)
И польская прокуратура до 1950 года, подчиненная Госсовету по довоенной модели, и прокуратура ПНР после 1950, копирующая советскую модель. До 1950 непонятно место "Naczelna Prokuratura Wojskowa" во главе с "Naczelny Prokurator Wojskowy". Неведомо как после 1950 года функционировала "Prokuratura Krajowa" во главе с "Prokurator Krajowy". Непонятно как соотносятся "Prokurator Krajowy" и "Prokurator Generalny".
