Англ - Phrase book (+)
>За многие лета собирательства военных разговоников встретил лишь единицы французских и великобританских "серых книжиц" времен первой и второй мировой. Подскажите, где и по каким ключевым словам искать (военный, полевой, солдатский, командирский разговорник, словарь и т.д.)? Не владею этими великими и могучими языками.
Но, похоже, англичане не особо напрягались. С одной стороны на союзников полагались:
http://www.archive.org/details/GermanPhraseBook_987
с другой - переиздавали свои же издания 1915 года в 1943-44:
"THE SOLDIERS WORD AND PHRASE BOOK - ENGLISH / FRENCH AN GERMAN" 1943 REPRINT OF THE ORIGINAL WWI 1915 EDITION, 88 PAGES, PUBLISHED BY GEORGE G. HARRAP
http://www.eastleach-book.co.uk/?page=shop/flypage&product_id=33349&CLSN_1090=123343980610907faa0fe29cb82f7ddd
