От И. Кошкин Ответить на сообщение
К Василий Фофанов Ответить по почте
Дата 02.10.2001 21:58:51 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Артиллерия; Версия для печати

Ну, не совсем так...

Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!

>В первой, описывается как итальянцы справились с несчастным взводом Т-34, потеряв несколько орудий и изведя безумное количество боеприпасов. Вторая - небольшое дополнение. Третья - еще небольшое дополнение, а также описание боя французской батареи с немецкими танками в 1940м.

>Но все таки желательно бы было, чтобы какой-нибудь отважный человек перевел, хорошие отчеты, выглядят довольно объективно, особенно итальянские.

...в первой половине первого отчета они разнесли несколько Т-34 и легких танков без потерь. Хотя, ИМХО, если бы наши не откатывались несколько раз назад и атаковали организованно, а не кто во что горазд - распахали бы они италов, хотя и спотерями бы. Кстати, италы использовали против танков хай-эксплозив... К вопросу о том, что ОФС не может быть противотанковым...

А вообще, текст простой очень, вполне возможно что и не носители языка писали.

>С уважением, Василий Фофанов, http://members.dencity.com/fofanov/Tanks
Взаимно,
И. Кошкин