Но это только если не жалков времени:)
У Ю. Кары в фильме 1994 года тоже очень приличный актерский состав был (частично, кстати, пересекающийся с фильмом Бортко), но фильм на порядок слабее.
Воланд (Гафт) слабее, Бездомный (Гармаш)слабее, Понтий Пилат (Ульянов) слабее,Маргарита слабее. Да и остальные тоже... Филипенко у Кары играл Коровьева неплохо, но он же у Бортко сыграл Азазелло лучше.
Антисоветизма у Кары на порядок больше. Искажений текста больше.