|
|
От
|
Andrew
|
|
|
К
|
Максим Гераськин
|
|
|
Дата
|
01.10.2001 20:17:51
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Современность;
|
|
Re: Давайте конкретно...
Добрый день!
>Не согласен с такой формулировкой по отношению к парням из начальных сцен фильма. Это ужасный конец.
***На красивой поляне, под родным стягом, три скорбящих поколения (причем младшее ведет себя правильно под чутким руководством среднего). Вся сцена посрижена как трава на газоне ("все - как стаканчики с мороженым"). "Жертвы были не напрасны" в постановке по-американски. Славный конец для любого солдата.
>Также не согласен с формулировкой "парень с картинки" по отношению, скажем, к переводчику. Парень-с-картинки, например, патроны подносил бы вовремя, не дал бы эсэсовцу зарезать однополчанина.
***давайте поразмышляем: почему возникла такая сцена? По законам жанра. Белыми нитками шито: вот вскипает в душе мягкотелого солдата жгучая ненависть к неслабому, надо сказать, противнику, и к исходу фильма он уже готов пустить пулю в лоб врагу. Кто-то должен из-за него умереть (ружье на стенке должно пальнуть) - это было стразу понятно, когда в кадре впервые появился нерешительный, весь такой невоенный еще новобранец. Если бы каждый парень патроны подносил, да немцев резал пачками - это совсем уж примитивно, этак из жанра драмы в жанр комедии несложно угодить. А что такого? Все в духе Спилберга. Прекрасная картина "Список Шиндлера". А в финале: дрожащие руки: "Вот остался золотой партиный значек. Зачем он мне? Это еще двое, двух бы я мог спасти..." - весь фильм коту под хвост.
С уважением, А. http://www.tradevisa.net