ИМХО, копировать такие шарманки, как БТР-60 и БТР-70, китайцам не было смысла, а к БТР-80 китайцы до распада СССР доступа не имели. В целом, похоже, что в КНР считают советские БТР с заднемоторной компоновкой и карбюраторными двигателями непрактичными, и явно ориентируются в этой области на западные образцы.
БТР 8х8 китайцы сейчас уже сделали - VN1, прямое подражание Piranha III и Patria AMV.
