>>Ну это точно не про Эстонию, разве, что до этого она жила в свинарнике.
>
>Это общее место в воспоминаниях красных командиров про вступлене в Прибалтику.
Скорее, это общее воспоминание сельского жителя, попавшего в настоящий город. Просто не стоит забывать, что большинство городов у нас (да и у соседей) мало чем от окресных деревень по укладу отличались.
Потому что, например слышал от одного мужика, его впечетление от Риги конца 40-ого года - что-то типа "приятный проинциальный городок". Но для него это был тогда первый серьезный выезд из Питера, где он провел предыдущие почти 20 лет своей жизни, в семье дедушки профессора и папы, совработника не малой величины.