От Василий Фофанов Ответить на сообщение
К Harkonnen Ответить по почте
Дата 23.10.2008 12:47:56 Найти в дереве
Рубрики Современность; Танки; Версия для печати

Re: ээээ....

>ээээ.... ну тут смотря как все определять. Это широкое понятие.

Ну американцы различают. По их классификации есть ERA (explosive reactive armor), NxRA (non-explosive reactive armor) и NERA (non-energetic reactive armor). Дальше вопрос получается такой - при переводе на русский, следует ли "ERA" переводить как "ДЗ" или как "взрывная ДЗ"?

С уважением, Василий Фофанов http://www.russianarmor.info