>>TOROS - это линейка крупнокалиберных РСЗО (230 и 260 мм), разрабатывавшаяся турецким институтом TUBITAK-SAGE и компанией МКЕК.
>
>Сами турки о разработчиках сообщают следующее - TUBITAK-SAGE The Scientific and Technological Research Council of Turkey, Defense Industries Research and Development Institue. Возникает вопрос - Defense Industries Research and Development Institue - это второй "титул" TUBITAK-SAGE или самостоятельная контора?
TUBITAK - это аббревиатура от Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu'nun, английский перевод - Scientific and Technological Research Council of Turkey.
SAGE - это головной институт, находящийся в подчинении этого Совета, аббревиатура от Savunma Sanayii Araştırma ve Geliştirme Enstitüsü, английский перевод - Defense Industries Research and Development Institute.
Полное название института, употребляемое в печати, в итоге - TÜBİTAK-SAGE.
