От Валерий Мухин Ответить на сообщение
К Alex Lee Ответить по почте
Дата 20.09.2001 20:34:17 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Версия для печати

Re: что бы...

>23. Экипаж танка Т-34 состоит из 4 человек... ...и радиотелеграфиста-пулеметчика, помещающегося в отделении управления, правее механика-водителя (в танке без радиостанции правее пулеметчика).

Наверное, это можно перевести на русский язык как: «на танках в которых нет радиостанции (расположенной на танках где она установлена правее указанного члена экипажа) данный член экипажа называется пулеметчиком».

C уважением, Валерий Мухин. http://mukhin.vif2.ru