>собравшихся на берегу зевак. Корейцы вызвали броненосец (традиционный "корабль-черепаха" времён Нобунага), но тот оказался неэффективным. Тогда в ход пошли брандеры. Шхуна загорелась,
>А почему "оказался неэффективным" ?
Было бы странно если бы конструкция ХVI-XVII века оказалась эффективна против коробля середины XIX. Хотя учитывая что "Шерман" стоял на рейде скорее всего дело было в пушках. Вероятно старые пушки в плохом состоянии, неопытные пушкари, стреляющие с подвижной, качающейся платформы. Скорее всего Шерман просто отогнал его своими пушками.
