|
|
От
|
Вулкан
|
|
|
К
|
val462004
|
|
|
Дата
|
03.07.2008 23:46:44
|
|
|
Рубрики
|
Современность;
|
|
Это переводчик - лох
Приветствую!
>"Немецкие ПЛ, кроме торпед, были вооружены 88 и 105 мм пулеметами."
Gun - это не только автормат или пулемет. Интересно, что было бы, если был в оригинале употребили слово cannon?...)))
>С уважением,
Иван Арнольдович, покорнейше прошу пива Шарикову не предлагать...