>имхо, англичане тему понимают вполне себе в ветхозаветных традициях.
Принцип "око за око" англичане (и англосаксы в целом) применяют только в отношении своих врагов.
Когда кто-то другой применяет этот принцип по отношению к своим врагам, то англосаксы
достаточно последовательно этот принцип осуждают.