Как раз с 17 века в Москву пошел поток деятелей оттуда. Именно грамотных...
... церковных прежде всего.
Так что немудрено, что они внесли сильную лепту в соответствующее преобразование языка Великия Руси. Кажется, ведь и реформа Никона была ими подготовлена...