К сожалению, на фото не видно шкалы целей. Перед лицом стрелка, немного выше головы, есть специальная плоскость, на которую наносились отметки целей в секторе обстрела. Все они д.б. присреляны.
Стрелку не обязательно было прицеливаться. Наблюдатель сообщал ему номер цели или ориентир, и пулеметчик наводил пулемет по указателям и всё...
По крайней мере, мне там объясняли именно так.
P.S.
Кстати, она дублировалась и внизу. На фото видна полоса белого металла с засечками.