От B~M Ответить на сообщение
К Варяг Ответить по почте
Дата 11.06.2008 23:35:10 Найти в дереве
Рубрики WWII; Спецслужбы; Локальные конфликты; Версия для печати

Re: 1944. Опыт...

>только новации русского языка глаз режут - Ысакбек.. кыргызы

Ну, насчёт имени - каждый пишет себя, как хочет, а у Мониева даже фамилия на уйгурский манер как-то по-другому звучит. А с "кыргызами" я смирился, бывая там - и не только потому, что и вполне вменяемые из них явно обижаются на написание через "и" ("киргиз" = "ввести, внести кого/что-л."), но и потому, что в русском было такое слово и ДО "праздника непослушания" - правда, так называли древних кыргызов, енисейских. Так что, ИМХО, это всё равно, как если бы русские потребовали называть себя русами - не наказуемо :-)