>только новации русского языка глаз режут - Ысакбек.. кыргызы
Ну, насчёт имени - каждый пишет себя, как хочет, а у Мониева даже фамилия на уйгурский манер как-то по-другому звучит. А с "кыргызами" я смирился, бывая там - и не только потому, что и вполне вменяемые из них явно обижаются на написание через "и" ("киргиз" = "ввести, внести кого/что-л."), но и потому, что в русском было такое слово и ДО "праздника непослушания" - правда, так называли древних кыргызов, енисейских. Так что, ИМХО, это всё равно, как если бы русские потребовали называть себя русами - не наказуемо :-)