От Игорь Островский Ответить на сообщение
К skaM Ответить по почте
Дата 11.06.2008 14:25:34 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Ре:

>Я неоднократно был в Одессе. Интересовался истоией, легендами, байками и пр., но ни разу бо этом не слышал. Дайте ссылку пожалуйста.


/48/ Rundschreiben des Leiters der Abwehrstelle Rumänien:
Bericht über Erschießungen in Odessa, 4.11.1941:
[...] Mehr als die Haelfte der Einwohnerschaft der Stadt sind Juden (etwa 300000). In den ersten Tagen ist mit verhaeltnismaessiger Loyalitaet gegen die juedischen Elemente vorgegangen worden. Es kam nirgends zu besonderen Ausschreitungen. Dessen ungeachtet gab es bis zu meiner Ankunft Nacht für Nacht in der Stadt Braende und kleinere Explosionen. [...]
Am Dienstag, den 21.10. wurde voruebergehend auf Grund eines alarmierenden Geruechtes das Gebaeude der rumaenischen Kommandantur geraeumt. Am 22.10. nachmittags um 15.30 Uhr, sollen sich 2 Kommunisten gemeldet haben, die wieder angaben, dass das Gebaeude in der naechsten halben Stunde in die Luft fliegen wuerde. Dieser Nachricht wurde auf Grund der Ereignisse des Vortages keine genuegende Beachtung geschenkt. Um 17.50 Uhr flog das Gebaeude dann tatsaechlich in die Luft. [...]
Es steht ausser jedem Zweifel, dass die Sprengung durch elektrische Fernzuendung vor sich gegangen ist. Man hat in den Morgenstunden des 23.10. in unmittelbarer Umgebung des gesprengten Gebaeudes bei einem Juden unter dem Bett eine vollstaendige Telefonanlage gefunden, die unmittelbare Verbindung mit den N.K.V.D.isten in den Katakomben haben sollte. Der gefasste Jude erklärte, dass die Leitung der Partisanenkaempfe von den Katakomben aus erfolge.
Als Vergeltung für den Anschlag wurden in der Nacht vom 22. auf den 23. Massenerschiessungen vorgenommen. Am Morgen des 23. wurden auf einem in den Hafenanlagen liegenden, von einem Bretterzaun eingefassten Platz rund 19000 Juden erschossen und deren Leichen mit Benzin uebergossen und verbrannt. Der Leiter der Überwachung der rumänischen Telefone erzaehlte mir, dass
145
man am Freitag weitere 40000 Juden aus Odessa heraus nach Dalnic geschafft habe. Dort seien diese in die Tankgraben gestellt und erschossen worden.
146

Archiv: BA/MA RH 31 I/108.

In: Die Ermordung der europäischen Juden: Eine umfassende Dokumentation des Holocaust 1941-1945.
Muenchen – Zuerich, 1989. P.145-146. Doc.48.





Циркулярное письмо руководителя резидентуры «абвера» в Румынии
4 ноября 1941 г.
[О расстрелах в Одессе]

[...] Более половины жителей города это евреи (примерно 300 000). В первые дни к еврейскому элементу относились сравнительно лояльно. Никаких особенных эксцессов нигде не было. Несмотря на это до моего приезда в городе каждую ночь происходили пожары и небольшие взрывы. [...]
Во вторник, 21 октября, по тревоге, вызванной слухами, было временно эвакуировано здание румынской комендатуры. 22 октября, во второй половине дня в 15.30, как рассказывают, объявились два коммуниста, которые сообщили, что здание должно взлететь на воздух в ближайшие полчаса. На это сообщение, в связи с событиями предыдущего дня, не было обращено должного внимания. В 17.50 здание действительно взлетело в воздух. [...]
Не приходится сомневаться, что взрыв был произведен посредством дистанционных электрических взрывателей. Утром 23 октября в непосредственной близости от взорванного здания у одного еврея под кроватью была найдена комплектная телефонная установка, якобы непосредственно связанная с энкаведистами в катакомбах. Арестованный еврей объяснил, что руководство партизанской борьбой осуществляется из катакомб.
Как репрессалия за это нападение в ночь с 22 на 23 октября были предприняты массовые расстрелы. Утром 23 октября на площадке, окруженной деревянным забором, на территории порта было расстреляно около 19 000 евреев, чьи трупы были облиты бензином и сожжены. Руководитель группы прослушивания румынской телефонной сети сказал мне, что в пятницу еще 40 000 евреев были отправлены из Одессы к Дальнику. Там их отвели к противотанковым рвам и расстреляли.
Архивная ссылка: BA/MA RH 31 I/108.