Ну, если уж лезть в детали, то не надо уравнивать явное военное преступление -
расстрел первых попавшихся под горячую руку аборигенов (в Ми-Лаи, напомню, по сути было то же самое) с:
1. Исполнением приказа командования в боевой обстановке Ульманом
2. Превышением полномочий во время допроса Будановым
Полагаю, впрочем, что с либеральной т.зр. случай Ульмана куда хуже - поскольку господа либералы концептуально не приемлют ситуации, в которой военнослужащий в силу обстановки имеет право причинить смерть гражданскому и не понести за это ответственности. А действия американских карателей запросто можно объяснить психологическим стрессом - достаточно вспомнить опять же Ми-Лаи, за которую осудили одного только Келли, да и у него многолетние каторжные работы волшебным образом превратились в трехлетний домашний арест на базе.
