От Maxim Ответить на сообщение
К Сергей Лотарев
Дата 19.05.2008 17:13:24 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; Версия для печати

Re: почти вся?...

>>"Хлеб" например германское слово (гот. Хлайфс, англ. loaf (буханка) и т.д. Многочисленные древние заимствования в финском из германского так же говорят, что они жили по соседству. Почему практически нет заимстований в германском из славянского?
>
>"Хлеб" все-таки индоевропейское слово, а не только германское. Вернее гипотетическое hlaiba, если память не изменяет.
>Laib у немцев до сих пор в языке остался.

Это все индоевропейское. Но так далеко мы не уходим. Одни языки заимствуют у других.

Например Русское "князь" происходит из герм. kuningaz (koenig) король, и славянское *хлебу `хлеб' из герм. *hlaibaz.