1916 год, Франция. Прибыли амриканские волонтеры, в том числе один воздухоплаватель. Очень колоритная личность, весь такой из себя ковбой, на ярмарках на воздушном шаре летал где то в Техасе.
Его вместе с французским офицером артиллеристом сажают на баллон наполненый водородом и поднимают для корректировки французской артиллериии.
Прилетает немекий истребитель. Француз в ужасе кидается к краю корзины где парашюты (они у воздухоплавателей просто к корзине привязаны) и вдруг видит как америкаец молча выхватывает из кобуры "писмейкер" и стреляет. Немец роет землю винтом и взрывается, подбежавшие солдаты французские видят немецкого пилота с простреленной черепушкой. Но самое удивительное то что сделав один выстрел американец спокойно сунул револьвер в кобуру, очевидно в абсолютной уверенности , что второго выстрела не понадобиться :-)))). Американцу "Почетный легион" а
Француз потом долго внукам эту историю рассказывал и байка даже вошла в хрестоматию для изучающих французскй язык, жаль без имен и литературных ссылок :-(((