Подумаешь, директриса! В немецком слово "девочка" - среднего рода.
А единство шрифта связано с тем, что европейские государства - это осколки Римской империи, затем Священной Римской империи. Опять же письменность веками была прергативой Римской Католической Церкви - структуры наднациональной. Соответственно, и латиница - шрифт, приспособленный для звуков ЛАТИНСКОГО языка, а не всяких там варварских! Захотят немцы изобразить "Ч" - напишут 4 буквы, не переломятся!
Блин, ну и офф-топ мы развели!!! :-)))