От Waldi Ответить на сообщение
К CANIS AUREUS
Дата 04.09.2001 13:03:21 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Ремонтная бригада; Версия для печати

Re: Именно доливают....

>"люфтблаземессер", что дословно означает "измеритель воздушного потока".
Я бы перевел это как "пузырьковый измеритель". Т.е. вязкость масла косвенно определялась то ли по размерам пузырьков, то ли по их скорости, фиг знает.