Вон в советском фильме про Демидовых, весьма из себя прогрессивном, не постеснялись показать как мол утопили в подземельях всех работников подпольного середроплавильного и деньгопечатного завода- и ничего, все стерпели. Хотя это тоже городская легенда, не более того (как в части утопления, так и в части существования этого завода). Так что если снимут нечто подобное про мифический бордель -что страшного случиться? Ну максимум перейдёт история из раздела городского фольклора в раздел "точно было, я сам в кино видел", ну и что?