>Покрой традиционной рубахи, а само слово-то какое чудное :)) Однако встретил утверждение, что носить ее стали с 1935 года. Так ли?
Значительно раньше.
Если меня не изменяет память - в РЯВ, было разрешено повседневно носить белые "гимнастические рубахи" т.е именно "рубахи для гимнастики". С 1907 их стали шить защитного цвета де факто утвердив как форменную одежду.