>- люди хотят видеть на экране enemy delt with, not understood, что переводится как - хотят видеть как врагов мочат, а не пытаются понять. :)
ПО-моему, там сложнее. Не раз видел в фильмах, когда главный гад излагает свою позицию - вполне обоснованную, рациональную и даже справедливую. Но из-за его гадского поведения зритель (американский) этой позиции не сочувствует... и и по ходу дела получает что-то вроде психологической прививки именно к определенным взглядам.
Ну пример... скажем в фильме, где казахстанские боевики захватили самолет Гаррисона Форда. Главгад там правду говорит, но мучает детей и стреляет невинных теток.
