От СанитарЖеня Ответить на сообщение
К alex Ответить по почте
Дата 16.08.2001 10:15:39 Найти в дереве
Рубрики Современность; Версия для печати

Re: Простите за...


>> Так что это пример искаженного понимания, наподобие "Истина в вине", "В
>здоровом теле здоровый дух" и т.п.

>Про "здоровый дух", вроде изначально было "если бы в здоровом теле ещё и
>здоровый дух".

Да. Именно так.

>А про "истина в вине" не знаю. Не подскажете?

А это из эдикта римского претора, указавшего, что выболтанное спьяну может рассматриваться в суде, как доказательство.
(Поскольку претор первоначально был не судьей, а предводителем войска, то не совсем оффтоп:)