Снова путаница КуНерсдорф - КуММерсдорф. На сей раз у Попеля.
Сабжжъ. Читаю "Впереди - Берлин" и натыкаюсь. Стр.266.
- Темник сообщает:"Вышел в район КуНерсдорфа"... "Полтора километра восточнее Франкфурта-на Одере" - отмечает на карте Шалин.
Далее совершенно недвусмысленно говорится, что это тот самый КуНерсдорф, где начистили рыло Фридриху Второму. И описания боев на КуНерсдорфском поле до страницы 271. И вот в конце стр. 271 вдруг упоминается КуММерсдорф. Типа, тот же самый Темник его занял, и туда едет инженер-полковник Дынер (начальник ремонтного завода танковой армии или что-то вроде этого). Едет именно на танковый полигон за документацией и прочими делами. Попутно находит там расстрелянные танки с трупами наших пленных танкистов. Словом, побывал именно на танковом полигоне, и об опечатке издателей (подумаешь - перепутали букву в немецком названии) речь не идет.
Так что же выходит? Ежели КуММерсдорф и КуНерсдорф не одно и то же, то по меньшей мере расположены рядом? Во всяком случае: какой из этих "дорфов" расположен в 1.5 км восточнее Франкфурта-на-Одере и был взят накануне 1 февраля 1945 года? К карте не отсылать, ибо сия территория сейчас у Царства Польского:-)) и немецкого названия давно нет.
