>...за исключением того, что "ударность фразы" резко уменьшается, если привести вторую часть предложения.
Ето не критично в понимании фразы. А критично то, что люди, выполняющие установки партии, неподсудны. И фраза ета отлично характеризует партийную политику в СССР.