|
|
От
|
FED-2
|
|
|
К
|
Kosta
|
|
|
Дата
|
21.05.2007 15:10:04
|
|
|
Рубрики
|
Современность;
|
|
Re: Принца Гарри...
> ...
>Тут есть вопросы. ИМХО, быть часовым по ночам - в Афгане - не такой уж "небольшой риск". Если конечно, этого часового не будет стеречь специально выделенный взвод. Но вопрос вопросов: стоило ли кончать военную академию, чтобы стать "младшим часовым"? Неслыханная карьера для принца крови ...
Здесь у Вас наверно сказывается небольшое непонимание про "академию". По английски это немного не то что по русски.
Королевское Военное Училище в Сандхерст (Royal Military Academy, Sandhurst) это не академия генерального штаба, а просто офицерское училище, которое проходят все офицеры сухопутных войск. Военный ВУЗ это Академия Обороны в Шривенхем (Defence Academy of the United Kingdom), а одна из его составных частей - Королевское Училище Обороноведения (Royal College of Defence Studies) - что-то схожее с академией генштаба.
У американцев "academy" это в большинстве случаев просто военизированая частная средняя школа, а в Англии сейчас вроде есть планы создания неких средних школ под названием "городская академия". Так-что у англосаксов "академия" является ВУЗом очень редко.