От Георгий Ответить на сообщение
К digger Ответить по почте
Дата 16.04.2007 12:20:09 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Собственно, метрическую систему как раз французы и ввели :-)

>Скaзaл Нaпoлеoн при Бoрoдинo (пo версии Львa Тoлстoгo).
> A рaзве фрaнцузскaя aрмия не перешлa нa метрическую систему вo время ревoлюции?

Тут, кстати, недавно кое-кто в сети решил блеснуть эрудицией, и заявил, что рифма "у нас в стране на каждый лье по сто шпионов Ришелье" - неправильная и "совковая", рассчитанная на тех невежд, которые не знаю, что фамилия у всесильного кардинала - РишельЁ.
Но этот умник сел в лужу - потому что и "льЁ" произносится в оригинале точно так же. :-))))))))))