От No477 Ответить на сообщение
К Паршев Ответить по почте
Дата 06.04.2007 14:16:34 Найти в дереве
Рубрики WWI; Флот; Искусство и творчество; Версия для печати

Если это перевод Тихонова...

...то какой-то очень вольный. Даже количество строф не совпадает, да и содержание - только в общих чертах.
Пересказ, я бы сказал.
Удачи!