|
|
От
|
Владислав
|
|
|
К
|
panzeralex
|
|
|
Дата
|
06.04.2007 00:36:19
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: 78-я пд...
Доброе время суток!
>>H.Fla.Abt.293
>Sturm.Btl.AOK.4
>Pionier.Btl.752 (AOK Res)
>Pz.Aufk.Abt.125 (25.PzGr)
>Gr.Rgt.480 (260.ID)
>III./Sich.Btl.122 (286.SD
>это всё - приданные дивизии части, к штату дивизии отношения не имееют,
>а вот входят ли они в данные об "infantry strength" - неизвестно, так как неизвестно, что имеется в виду, то ли
>Kampfstaerke, то ли, Gefechtsstaerke, то ли ещё что-то непонятно.
У меня есть подозрение, что это можно определить по контексту подачи документа. Если он "алармистский" (т. е. имеет целью подчеркнуть "как у нас мало сил") -- то в указанные цифры НЕ включено все, что в них можно было не включить.
Если документ обычный отчетный -- то где-то в его начале, на видном месте должно иметься четкое указание, что включено, а что нет.
С уважением
Владислав