|
|
От
|
Kimsky
|
|
|
К
|
Исаев Алексей
|
|
|
Дата
|
13.02.2007 11:33:39
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век; Танки; Флот;
|
|
Re: Новости с...
Hi!
Т.к. стол с орудиями барбетных установок ГК вращается при помощи гидравлических прессов(???, стр.12)
Это просто калька. И в английском, и во французском - эти хрени обзываются именно "Press" - скажем, "press de pointage".