Re: 1 чехословацк...
>Одна из СУ-85 носила имя капитана Отакара Яроша (Otakar Jaros), погибшего в боях за город Соколово против нацистских захватчиков в 1943 г.
Соколово - деревня под Харьковом, не город. Так что я бы сказал "погибшего в боях за Харьков". Его именем названа улица в Харькове.
http://en.wikipedia.org/wiki/Otakar_Jaro%C5%A1
http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=1552