|
|
От
|
apple16
|
|
|
К
|
Booker
|
|
|
Дата
|
19.12.2006 19:28:10
|
|
|
Рубрики
|
Современность; Флот;
|
|
Оценка снизу - первый раз фраза "Join the Navy" встречается в Таймсе в 1854 году
Другое дело что сама газета отнюдь не для
молодежи, определяющейся с возможной карьерой
и в лучшем случае призывала вступать в Морскую Лигу
в промежутке между войнами.
Точная фраза появляется в 1970-х годах - когда демократия
совсем накрыла страну уже как устоявшееся выражение
- например спустили подводную лодку и пишут мол
"присоединилась к флоту не для того что бы увидеть мир, а
для того чтобы остаться неувиденной"
Нужно какую-нибудь штатовскую или англискую газетку попроще
пошерстить.