От SerP-M Ответить на сообщение
К Волк Ответить по почте
Дата 13.12.2006 05:32:40 Найти в дереве
Рубрики Современность; Версия для печати

"Обзывалки" формруются добавлением суффикса "-er". К примеру, (+)

Приветствую!

К примеру, в отличие от совпадающих 2обзывалок2 русского языка, "червяк" будет не "worm", а "wormer", слизняк будет не "slug", а "slugger", "жучина" будет не "bug", а "bugger" (впрочем, последнее слово имеет еще одно значение!).

Короче, с учетом сказанного выше - "дубарь" и будет "ламер"...

Хотя, чего я Вам объясняю - ведь ламер, он ламер и есть, даже со знанием английсконо и аффилиированный с западным СМИ!

Сергей М.