>Вопрос -- кто догадался это на Лукашенко перевести? :-)))
А чего догадываться? Союзников у нас не так много, больше не к кому отнести любое высказывание о союзниках. А в какой-то книжке цитат по-моему есть раздел как раз о союзниках. Посмотрю дома.
Что же до Черчилля - Де Голль был ему не союзник, союзник был французы. И по-моему саксы долго искали кого-то вместо де Голля, Дарлана, что ли, хотели.