|
|
От
|
Геннадий Нечаев
|
|
|
К
|
Геннадий Нечаев
|
|
|
Дата
|
20.10.2006 02:47:52
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Армия;
|
|
даже не так! (+)
Ave!
>>... что переводить "interference from radio waves travelling across the array" просто как "радиопомехи" неправильно. Это полностью подменяет смысл исходной фразы.
Так точнее:
"Интерференция, при прохождении радиоволн сквозь антенную решетку" array -здесь употребляется именно в смысле "антенная решетка" а не "антенное поле"