"10-го октября. Правительство Ее Величества с большим сожалением ознакомилось с категоричными требованиями Правительства Южно-Африканской Республики, переданных телеграммой от 9-го октября. В ответ проинформируйте Правительство Южно-Африканской Республики, что Правительство ее Величества не считает возможным даже обсуждать требования Южно-Африканской Республики".
Это текст английского ответа на ультиматум буров.
Война началась 11-го октября. 12-го силы Буров пересекли границу на севере и западе. 13-го они оккупировали Чарлстаун (верхний угол Наталя).
А 11.10 буры объявили войну.
Да и другие источники (например, БСЭ) дают дату начала войны как 11.10.
