Это польский гонор :-)).
Добрый день!
Радек Сикорский до того как стал министром обороны Польши был известным политологом и специалистом по проблемам бывшего СССР. Работал, кажется в CSIS в Штатах, много публиковался. Он не может не знать что такое ОДКБ. Либо там была какая-то проблема с переводом, либо он таким утонченным способом демонстрирует пренебрежение к данной организации.
С уважением, Василий Кашин