|
|
От
|
Василий Фофанов
|
|
|
К
|
Лис
|
|
|
Дата
|
07.10.2006 02:10:12
|
|
|
Рубрики
|
Танки; Артиллерия;
|
|
Re: Нужна помощь...
>>"time on target"
>
>Время нанесения удара по цели; время огневого налета (обстрела, сосредоточенного огня); премя прибытия (войск) в назначенный район; (ав.) время нанесения удара, время аэрофотосъемки цели.
Перевод в данном контексте по-моему не совсем корректный. TOT в артиллерии - это не время удара само по себе, а тип огневого задания, когда батарее задается время нанесения удара (а не время открытия огня). "The TOT mission is used when warhead event needs to occur at a specific time. The TOT method of control is most often associated with a fire plan to support SEADS"
Как называется такое задание в нашей артиллерии увы не знаю.
С уважением, Василий Фофанов http://armor.kiev.ua/fofanov