ВИФ2 NE

	От	Ghostrider
	К	All
	Дата	01.10.2006 20:34:07
	Рубрики	Армия; Военные игры;

Нужна помощь в переводе англ. термина

Как перевести на русский термин "targeted area of interest (TAI)"? Есть русский аналог?

Re: Даю определение из FM 101-5-1 - Ghostrider 01.10.2006 21:26:16 (219, 775 b)
- Re: Даю определение... - Alex~Ts 02.10.2006 19:59:00 (69, 1086 b)
  - "узкое место"(-) - Rwester 02.10.2006 20:41:11 (17, 0 b)
    - "узкое", но не только (+) - Alex~Ts 02.10.2006 21:15:48 (41, 167 b)
- Судя по контексту это коридор-ловушка по нему прот. заманивается в огневой мешок (-) - NMD 01.10.2006 23:17:11 (129, 0 b)
А контекст? (-) - Booker 01.10.2006 20:44:36 (80, 0 b)
Re: Нужна помощь... - astro-01 01.10.2006 20:42:18 (193, 264 b)