От Рядовой-К Ответить на сообщение
К Booker Ответить по почте
Дата 24.09.2006 18:15:40 Найти в дереве
Рубрики Современность; Версия для печати

Re: Попытка дополнения...

>"Меч короля Болеслава, о котором речь шла выше, был дан ему ангелом и получил название «щербец», так как он, Болеслав, прийдя на Русь по внушению ангела, первый ударил им в Золотые ворота, запиравшие город Киев на Руси, и при этом меч получил небольшое повреждение; повреждение же по-польски означает «щербина», и поэтому и меч стал называться «Щербец».

Если б Ангел дал этот меч, то это не на нём бы зазубрина оказалась, а ворота рухнули. Однако, если даже и Ангел дал, то щербина от ворот русской столицы ПОКАЗАТЕЛЬНА - мол, "туда не суйся"! ?))

Азм есъм. http://www.ryadovoy.ru