От Оккервиль Ответить на сообщение
К Booker Ответить по почте
Дата 21.09.2006 13:15:53 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Уточняю предмет рассуждений

ИМХО во-первых.
В рассматриваемое время отсутствовало разделение языка на простонародный и официальный. Потому и не было списка слов, называемых нынче нецензурными.
Цитируемый документ следовательно матерной лексики не содержал и называл всякий предмет его точным именем. Относился он к иностранцам неизвестного происхождения, а не к дворянам или титулованным особам.


Аз грешный