Что касается захоронений на территории бывших НКВД-шных дач в Медном, но на сегодня о них реально (не по слухам, а по раскопкам) известно лишь то, что во всех изученных могилах обнаружено польское обмундирование, знаки отличия и т.д. Принадлежность многих документов и знаков отличия конкретным людям определена в нескольких десятках случаев, когда либо удалось прочесть фамилии вледельцев, либо позже в архивах по идентификационному номеру восстановить фамилии.
Мне не известно ничего об ОБНАРУЖЕННЫХ на территории упомянутых дач захоронениях советских воинов или репрессированных советских граждан. Если они есть, что вполне возможно, то несколько в ином месте. В архивных документах информация о местах захоронения воинов должна быть, уж ее-то чего скрывать.
Мемориальные плиты в русской части мемориала - символические, как понимаю. А теперь к символическим плитам памяти репрессированных добавились столь же сиволические плиты памяти советских воинов. Символические могилы от этого не перестали быть символическими и безымянными - там попросту никто не захоронен, скорее всего.