|
|
От
|
Лис
|
|
|
К
|
Волк
|
|
|
Дата
|
21.07.2006 19:33:45
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Униформа;
|
|
Re: вопрос по...
>Почему в англоязычных книгах, в том числе переведенных с немецкого или цитирующих немцев - ВСЕГДА говорится, что красноармейцы в ВМВ были в униформе КОРИЧНЕВОГО цвета?
Не знаю, как там с переводами с немецкого, а по англоязычному полагаю, дело в том, что у них под "хаки" на период WWII подразумевается совершенно другой цвет. Достаточно поглядеть штатовскую или аглицкую снарягу того периода. Она хоть и обзывается "хаки", но на деле фактически песочного цвета. В сравнении с ней наше х/б действительно "коричневое".