От Евгений Пинак Ответить на сообщение
К А.Елисеенко Ответить по почте
Дата 20.07.2006 18:03:48 Найти в дереве
Рубрики Танки; 1917-1939; Версия для печати

Re: Рождение и...

>>Большое спасибо - очень хорошая статья!
>
>>Навскидку нашел только две вещи:
>>1. "Героическая" танкетка стоит в музее пехоты.
>
>Спасибо, учтем, может я неправильно перевел.
Может, так и в источнике - но ту танкетку из Эфиопии я сам в Музее пехоты видел. Впрочем, может их там несколько? :)))

>>2. "Ариете" - это таки "Баран"="Таран". Отсюда кстати, пошло - "как баран на новые ворота".
>
>Но у итальянцев на картах звездного неба и созвездие называется "Ариете"...
Вполне возможно. Но достаточно посмотреть на эмблему дивизии, чтобы понять, что именно имеется в виду.